An extension of the Hill-Clohessey-Wiltshire equations is presented. The equations refer to the relative motion of two satellites as seen by a Chief undergoing a circular Keplerian motion. Both the Earth oblateness and ...